It’s a seeming dilemma: how do you support your remote workforce while keeping the cloud secure? Tech Observer digs into the question.